Njoftim për mbrojtjen e të dhënave
Përditësuar: shtator 2026
Kush i përpunon të dhënat Tuaja?
Phoenix Personalvermittlung GmbH, Hopfenstraße 8, 80335 Mynih (München), Gjermani, regjistri tregtar HRB 300606, e përfaqësuar nga administratorja Lidia Trifonova. Kontakti: [email protected], telefon +49 89 21558309.
Çfarë ruajmë dhe pse
Ruajmë të dhënat që Ju shënoni në këtë formular — emrin dhe mbiemrin, vendbanimin, përvojën profesionale, turnin e dëshiruar, lejet e drejtimit dhe dëshmitë, numrin Tuaj të WhatsApp-it dhe/ose adresën e e-mailit, një shënim fakultativ për punëdhënësit te të cilët nuk dëshironi të ndërmjetësoheni, si dhe një CV të ngarkuar vullnetarisht. Qëllimi është vetëm ndërmjetësimi i një vendi pune. Baza ligjore është neni 6, par. 1, shkronja b e GDPR-së (masa parakontraktore) si dhe pëlqimi Juaj sipas nenit 6, par. 1, shkronja a e GDPR-së për kontaktimin.
Të dhënat për punëdhënësit e mëparshëm
Fusha „Te cilët punëdhënës nuk do të doje kurrë më të ngasësh?“ është fakultative. Ajo që shkruani aty prek palë të treta dhe prandaj mbahet veçanërisht ngushtë: teksti shërben vetëm që të shmangim një ndërmjetësim. Ai nuk i përcillet asnjë punëdhënësi, nuk qëndron në asnjë profil që ne dërgojmë dhe nuk i komunikohet as ndërmarrjes së përmendur. Këtë kuptojmë me „trajtohet në mënyrë anonime“: deklaratën Tuaj nuk ia japim askujt. Teknikisht teksti është i lidhur me profilin Tuaj — ndryshe nuk do të mund t’Ju mbronte — dhe fshihet bashkë me profilin Tuaj. Baza ligjore është neni 6, par. 1, shkronja b e GDPR-së, sepse pa këtë të dhënë nuk mund t’Ju propozojmë një vend të përshtatshëm.
Përcjellja te të tretët
Profili Juaj i përcillet një punëdhënësi të mundshëm vetëm nëse Ju jepni më parë pëlqimin, rast pas rasti. Pa pëlqimin Tuaj emri Juaj nuk del nga shtëpia jonë.
Dokumentet Tuaja
Skedarët e ngarkuar (CV, fotografi, leje drejtimi, dëshmi) nuk ruhen në serverin e faqes, por vendosen të koduar në një hapësirë ruajtjeje të Hetzner Online GmbH në Gjermani. Të koduara janë si përmbajtja ashtu edhe emrat e skedarëve; çelësi ndodhet vetëm në serverin tonë. Kush do të kishte qasje në atë hapësirë, nuk do të mund t’i hapte skedarët e as t’ua lexonte emrat. Kur fshihet profili Juaj, skedarët fshihen bashkë me të. Vlen një kufi prej 20 MB për skedar dhe 25 skedarë për person.
Kutia Juaj postare dhe ofertat e punës
Nën lidhjen Tuaj personale gjeni një kuti postare. Aty Ju vendosim vende pune konkrete që përputhen me profilin Tuaj — me punëdhënës, vend, pagë dhe përshkrim. Nëse klikoni „Më intereson“, ky klikim është njëkohësisht pëlqimi Juaj që profilin Tuaj t’ia paraqesim pikërisht atij punëdhënësi; pa këtë klikim kjo nuk ndodh. Që nga momenti i përcjelljes, punëdhënësi është përgjegjës më vete për të dhënat Tuaja. Nëse klikoni „Nuk më shkon“, nuk përcjellim asgjë; arsyeja është fakultative dhe na ndihmon vetëm te propozimi i radhës. Për oferta të reja Ju njoftojmë në rrugët që keni lënë — me e-mail, me WhatsApp ose përmes kutisë postare të Agjencisë Federale të Punës (Bundesagentur für Arbeit).
Si të hyni sërish në profilin Tuaj
Nëse e keni humbur lidhjen Tuaj për ndryshim, te „Hap profilin tënd“ mund të shënoni adresën Tuaj të e-mailit dhe merrni një lidhje të re. Për arsye sigurie përgjigjja e faqes është gjithmonë e njëjta — edhe kur për atë adresë nuk kemi asnjë profil. Kështu askush nuk mund të zbulojë përmes këtij formulari se kush është i regjistruar te ne. Lidhja vlen 45 minuta dhe mund të përdoret vetëm një herë.
Ku ndodhen të dhënat
Në një server që marrim me qira në Gjermani. Për dërgimin e e-maileve përdorim Resend (Resend, Inc.) si përpunues të porositur, me përpunim brenda BE-së. Nuk vendosen cookie për matjen e vizitave dhe nuk ngarkohen shkronja të jashtme e as shërbime analize.
Për sa kohë
Deri në përfundimin e ndërmjetësimit, më së shumti 24 muaj pas përgjigjes Tuaj të fundit. Pastaj fshijmë automatikisht.
Të drejtat Tuaja
Qasje, korrigjim, fshirje, kufizim, transferueshmëri e të dhënave dhe kundërshtim sipas neneve 15–21 të GDPR-së. Lidhja Juaj për ndryshim përmban një buton me të cilin mund ta fshini vetë profilin menjëherë. Mjafton edhe një mesazh i thjeshtë te [email protected]. Keni gjithashtu të drejtë të ankoheni te autoriteti mbikëqyrës bavarez (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht), Promenade 18, 91522 Ansbach, Gjermani.
Nga e dimë për Ju
Nëse Ju kemi shkruar përmes një lidhjeje personale, të dhënat e paraplotësuara vijnë nga profili që Ju vetë keni publikuar në bursën e kandidatëve të Agjencisë Federale të Punës (Bewerberbörse der Bundesagentur für Arbeit, neni 14 i GDPR-së). Mund ta ndryshoni ose ta zbrazni secilën prej këtyre fushave; ne ruajmë vetëm atë që dërgoni.