Avviż dwar il-privatezza
Aġġornat: Settembru 2026
Min jipproċessa d-data tagħkom?
Phoenix Personalvermittlung GmbH, Hopfenstrasse 8, 80335 Munich, il-Ġermanja, reġistru kummerċjali HRB 300606, irrappreżentata mid-Direttur Maniġerjali tagħha Lidia Trifonova. Kuntatt: [email protected], telefon +49 89 21558309.
X’naħżnu u għaliex
Naħżnu d-dettalji li ddaħħlu f’din il-formola — isem, fejn tgħixu, esperjenza professjonali, xift preferut, liċenzji tas-sewqan u ċertifikati, in-numru tal-WhatsApp u/jew l-indirizz tal-email tagħkom, nota fakultattiva dwar min iħaddem li ma tridux tiġu proposti lilu, u CV jekk tagħżlu li ttellgħuh. L-uniku skop huwa li nsibulkom impjieg. Il-bażi legali hija l-Art. 6(1)(b) tal-GDPR (miżuri qabel il-konklużjoni ta’ kuntratt) u l-kunsens tagħkom skont l-Art. 6(1)(a) tal-GDPR biex nikkuntattjawkom.
Dettalji dwar min ħaddimkom qabel
Il-kaxxa “Hemm min ħaddmek li għandu żgur ma tridx issuq aktar?” hija fakultattiva. Dak li tiktbu hemm jirrigwarda terzi u għalhekk jinżamm partikolarment magħluq: it-test iservi biss biex inżommu lilna nfusna milli nipproponukom lil dak li jħaddem. Ma jingħadda lil ebda min iħaddem, ma jidher f’ebda profil li nibagħtu, u lanqas ma jiġi rrappurtat lill-kumpanija li ssemmu. Dan huwa dak li tfisser “jibqa’ anonimu”: ma ngħidu lil ħadd x’ktibtu. Teknikament it-test huwa marbut mal-profil tagħkom — mod ieħor ma jistax jipproteġikom — u jitħassar flimkien mal-profil. Il-bażi legali hija l-Art. 6(1)(b) tal-GDPR, għaliex mingħajr din l-informazzjoni ma nistgħux nipproponu impjieg li jaqbel.
Qsim tad-data
Il-profil tagħkom jingħadda lil min jista’ jħaddimkom biss jekk taqblu minn qabel f’kull każ individwali. Mingħajr il-qbil tagħkom, isimkom ma joħroġx mill-uffiċċju tagħna.
Id-dokumenti tagħkom
Il-fajls li ttellgħu (CV, ritratt, liċenzja tas-sewqan, ċertifikati) ma jinħażnux fuq is-server tal-web. Jinżammu kriptati fuq ħażna mħaddma minn Hetzner Online GmbH fil-Ġermanja. Kemm il-kontenut kif ukoll l-ismijiet tal-fajls huma kriptati; iċ-ċavetta tinsab biss fuq is-server tagħna stess. Min ikollu aċċess għal dik il-ħażna la jista’ jiftaħ il-fajls u lanqas jaqra isimhom. Meta l-profil tagħkom jitħassar, il-fajls jitħassru miegħu. Hemm limitu ta’ 20 MB kull fajl u 25 fajls kull persuna.
Il-kaxxa tal-messaġġi u l-offerti tax-xogħol tagħkom
Il-link personali tagħkom jagħtikom kaxxa tal-messaġġi. Hemmhekk inpoġġu impjiegi konkreti li jaqblu mal-profil tagħkom — b’min iħaddem, il-post, il-paga u deskrizzjoni. Meta tikklikkjaw fuq “Interessat”, dik il-klikk hija fl-istess ħin il-kunsens tagħkom biex nippreżentaw il-profil tagħkom eżattament lil dak li jħaddem; mingħajr dik il-klikk dan ma jseħħx. Mill-mument tat-trasmissjoni, min iħaddem isir kontrollur tad-data tagħkom għalih innifsu. Jekk tikklikkjaw fuq “Ma jaqbilx”, ma ngħaddu xejn; ir-raġuni hija fakultattiva u tgħinna biss bl-offerta li jmiss. Ninfurmawkom b’offerti ġodda bil-mezzi li tajtuna — email, WhatsApp jew il-kaxxa tal-messaġġi tal-Aġenzija Federali tax-Xogħol Ġermaniża.
Kif terġgħu tidħlu fil-profil tagħkom
Jekk tliftu l-link tal-emenda, tistgħu ddaħħlu l-indirizz tal-email tagħkom taħt “Iftaħ il-profil tiegħek” u tiksbu link ġdid. Għal raġunijiet ta’ sigurtà l-paġna dejjem tagħti l-istess tweġiba — anke meta ma jkollna ebda profil għal dak l-indirizz. B’hekk ħadd ma jista’ juża din il-formola biex jiskopri min huwa reġistrat magħna. Il-link jgħodd għal 45 minuta u jista’ jintuża darba.
Fejn tinżamm id-data
Fuq server li nikru fil-Ġermanja. Għall-bagħt tal-emails nużaw lil Resend (Resend, Inc.) bħala proċessur, bl-ipproċessar isir fl-UE. Ma jitqiegħdu ebda cookies tal-analitika u ma jitgħabbew ebda tipi ta’ karattri jew servizzi ta’ traċċar esterni.
Għal kemm żmien
Sakemm il-kollokament jitlesta, u l-aktar 24 xahar wara l-aħħar tweġiba tagħkom. Wara dan inħassru awtomatikament.
Id-drittijiet tagħkom
Aċċess, rettifika, tħassir, restrizzjoni, portabbiltà tad-data u oġġezzjoni skont l-Art. 15–21 tal-GDPR. Il-link tal-emenda tagħkom fih buttuna li biha tħassru l-profil tagħkom intom stess, mill-ewwel. Messaġġ informali lil [email protected] huwa biżżejjed ukoll. Tistgħu tressqu lment quddiem l-Awtorità Bavariża għas-Superviżjoni tal-Protezzjoni tad-Data (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht), Promenade 18, 91522 Ansbach, il-Ġermanja.
Minn fejn nafukom
Jekk ikkuntattjajniekom permezz ta’ link personali, id-dettalji mimlija minn qabel ġejjin mill-profil li ppubblikajtu intom stess fil-bank tal-applikanti (Bewerberbörse) tal-Aġenzija Federali tax-Xogħol Ġermaniża (Art. 14 tal-GDPR). Tistgħu tibdlu jew tbattlu kull waħda minn dawk il-kaxxi; naħżnu biss dak li tibagħtu.