Fógra príobháideachais
Nuashonraithe: Meán Fómhair 2026
Cé a phróiseálann do chuid sonraí?
Phoenix Personalvermittlung GmbH, Hopfenstraße 8, 80335 München, an Ghearmáin, clár tráchtála HRB 300606, arna hionadú ag an stiúrthóir bainistíochta Lidia Trifonova. Teagmháil: [email protected], teileafón +49 89 21558309.
Cad a stórálaimid agus cén fáth
Stórálaimid na sonraí a chuireann tú isteach san fhoirm seo — ainm, áit chónaithe, taithí ghairmiúil, an seal is fearr leat, ceadúnais tiomána agus teastais, d’uimhir WhatsApp agus/nó do sheoladh ríomhphoist, nóta roghnach faoi fhostóirí nach mian leat go gcuirfí ar aghaidh chucu thú, agus CV má roghnaíonn tú ceann a chur suas. Is é an t-aon chuspóir atá leis ná post a aimsiú duit. Is é an bunús dlí Airteagal 6(1)(b) RGCS (bearta réamhchonarthacha) mar aon le do thoiliú faoi Airteagal 6(1)(a) RGCS chun teagmháil a dhéanamh leat.
Sonraí faoi iarfhostóirí
Tá an réimse “An bhfuil fostóirí ar bith nach mian leat tiomáint dóibh go deo arís?” roghnach. Baineann an méid a chuireann tú isteach ann le tríú páirtithe agus coinnítear go han-teoranta é dá bharr sin: níl de chuspóir leis an téacs ach cosc a chur orainn tú a chur ar aghaidh chuig an bhfostóir sin. Ní chuirtear chuig fostóir ar bith é, ní fheictear é in aon phróifíl a sheolaimid amach, agus ní chuirtear in iúl don chomhlacht a ainmníonn tú é ach oiread. Sin a chiallaíonn “coinnítear d’aiseolas gan ainm”: ní insímid d’aon duine cad a scríobh tú. Go teicniúil tá an téacs nasctha le do phróifíl — ní fhéadfadh sé tú a chosaint ar shlí eile — agus scriostar in éineacht le do phróifíl é. Is é an bunús dlí Airteagal 6(1)(b) RGCS, mar gan an fhaisnéis seo ní féidir linn post a oireann duit a mholadh.
Comhroinnt
Ní chuirtear do phróifíl chuig fostóir ionchasach ach amháin má thugann tú do chead roimh ré i ngach cás ar leith. Gan do chead, ní fhágann d’ainm ár n-oifig.
Do chuid cáipéisí
Ní stóráiltear ar an bhfreastalaí gréasáin na comhaid a chuireann tú suas (CV, grianghraf, ceadúnas tiomána, teastais). Coinnítear criptithe iad ar stóras atá á oibriú ag Hetzner Online GmbH sa Ghearmáin. Criptítear an t-ábhar agus ainmneacha na gcomhad araon; ní choinnítear an eochair ach ar ár bhfreastalaí féin. Duine ar bith a mbeadh rochtain aige ar an stóras sin, ní fhéadfadh sé na comhaid a oscailt ná a n-ainmneacha a léamh. Nuair a scriostar do phróifíl, scriostar na comhaid ansin léi. Tá teorainn de 20 MB in aghaidh an chomhaid agus 25 comhad in aghaidh an duine i bhfeidhm.
Do bhosca poist agus tairiscintí poist
Tugann do nasc pearsanta bosca poist duit. Sin an áit a gcuirimid poist ar leith a oireann do do phróifíl — leis an bhfostóir, an áit, an pá agus cur síos. Nuair a chliceálann tú “Suim agam”, is é an chliceáil sin do thoiliú go bhféadfaimis do phróifíl a chur i láthair an fhostóra sin go díreach; gan an chliceáil sin ní tharlaíonn sé. Ón nóiméad a aistrítear na sonraí, tá an fostóir ina rialaitheoir ar do chuid sonraí as a stuaim féin. Má chliceálann tú “Ní oireann sé dom”, ní chuirimid rud ar bith ar aghaidh; tá cúis roghnach agus ní chuidíonn sí linn ach leis an gcéad tairiscint eile. Cuirimid tairiscintí nua in iúl duit ar na bealaí a thug tú dúinn — ríomhphost, WhatsApp nó bosca poist Ghníomhaireacht Fostaíochta Chónaidhme na Gearmáine.
Teacht ar ais ar do phróifíl
Má chaill tú do nasc eagarthóireachta, is féidir leat do sheoladh ríomhphoist a chur isteach faoi “Oscail do phróifíl” agus gheobhaidh tú ceann nua. Ar chúiseanna slándála tugann an leathanach an freagra céanna i gcónaí — fiú mura bhfuil próifíl againn don seoladh sin. Ar an gcaoi sin ní féidir le duine ar bith an fhoirm seo a úsáid chun a fháil amach cé atá cláraithe linn. Tá an nasc bailí ar feadh 45 nóiméad agus is féidir é a úsáid uair amháin.
Cá gcoinnítear na sonraí
Ar fhreastalaí a bhfuil cíos á íoc againn air sa Ghearmáin. Chun ríomhphost a sheoladh úsáidimid Resend (Resend, Inc.) mar phróiseálaí, agus an phróiseáil laistigh den AE. Ní shocraítear fianáin anailísíochta ar bith agus ní lódáiltear clófhoirne seachtracha ná seirbhísí rianaithe.
Cá fhad
Go dtí go mbeidh an idirghabháil curtha i gcrích, agus 24 mhí ar a mhéad tar éis do fhreagra dheireanaigh. Ina dhiaidh sin scriosaimid go huathoibríoch.
Do chearta
Rochtain, ceartú, léirscriosadh, srianadh, iniomparthacht sonraí agus agóid faoi Airteagal 15–21 RGCS. Tá cnaipe ar do nasc eagarthóireachta a ligeann duit do phróifíl féin a scriosadh láithreach. Is leor teachtaireacht neamhfhoirmiúil chuig [email protected] chomh maith. Tá sé de cheart agat gearán a dhéanamh le hÚdarás Maoirseachta Cosanta Sonraí na Baváire (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht), Promenade 18, 91522 Ansbach, an Ghearmáin.
Cad as a bhfuil aithne againn ort
Má rinneamar teagmháil leat trí nasc pearsanta, tagann na sonraí réamhlíonta ón bpróifíl a d’fhoilsigh tú féin i mbanc na n-iarrthóirí ag Gníomhaireacht Fostaíochta Chónaidhme na Gearmáine (Bewerberbörse) — Airteagal 14 RGCS. Is féidir leat gach ceann de na réimsí sin a athrú nó a fholmhú; ní stórálaimid ach an méid a sheolann tú.