إشعار حماية البيانات
آخر تحديث: سبتمبر 2026
من الذي يعالج بياناتكم؟
Phoenix Personalvermittlung GmbH، Hopfenstraße 8، 80335 ميونخ (München)، ألمانيا، السجل التجاري HRB 300606، وتمثلها المديرة Lidia Trifonova. للتواصل: [email protected]، هاتف +49 89 21558309.
ما الذي نحفظه ولماذا
نحفظ البيانات التي تُدخلونها في هذا النموذج — الاسم، ومكان السكن، والخبرة المهنية، والوردية المرغوبة، ورخص القيادة والشهادات، ورقم WhatsApp و/أو عنوان البريد الإلكتروني، والبيان الاختياري عن أصحاب العمل الذين لا ترغبون في ترشيحكم لديهم، إضافة إلى سيرة ذاتية ترفعونها طوعاً. والغرض هو حصراً الوساطة للحصول على وظيفة. والأساس القانوني هو المادة 6 الفقرة 1 البند (b) من اللائحة الأوروبية العامة لحماية البيانات (DSGVO) — تنفيذ إجراءات سابقة للتعاقد — إلى جانب موافقتكم وفقاً للمادة 6 الفقرة 1 البند (a) بشأن التواصل معكم.
البيانات عن أصحاب عمل سابقين
حقل «لدى أي أصحاب عمل لا ترغب في القيادة مرة أخرى إطلاقاً؟» اختياري. وما تكتبونه فيه يخصّ أطرافاً أخرى، ولذلك نتعامل معه بأضيق الحدود: النص يخدم غرضاً واحداً فقط، وهو الامتناع عن ترشيحكم لتلك الجهة. لا يُرسَل إلى أي صاحب عمل، ولا يظهر في أي ملف نرسله، ولا تُبلَّغ به الشركة المذكورة. هذا ما نعنيه بعبارة «تبقى مجهولة المصدر»: نحن لا نمرر إفادتكم إلى أحد. ومن الناحية التقنية يرتبط النص بملفكم — وإلا لما استطاع حمايتكم — ويُحذف مع ملفكم. والأساس القانوني هو المادة 6 الفقرة 1 البند (b)، إذ لا يمكننا من دون هذا البيان أن نقترح عليكم وظيفة مناسبة.
تمرير البيانات إلى الغير
لا يُمرَّر ملفكم إلى صاحب عمل محتمل إلا إذا وافقتم على ذلك مسبقاً في كل حالة على حدة. ومن دون موافقتكم لا يغادر اسمُكم مكتبنا.
مستنداتكم
الملفات المرفوعة (السيرة الذاتية، الصورة الشخصية، رخصة القيادة، الشهادات) لا تُحفظ على خادم الويب، بل تُخزَّن مشفَّرة على مساحة تخزين لدى شركة Hetzner Online GmbH في ألمانيا. ويشمل التشفير المحتوى وأسماء الملفات معاً؛ والمفتاح موجود حصراً على خادمنا. فمن يصل إلى مساحة التخزين لا يستطيع فتح الملفات ولا معرفة أسمائها. وعند حذف ملفكم تُحذف تلك الملفات معه. ويسري حد أقصاه 20 ميغابايت للملف الواحد و25 ملفاً لكل شخص.
صندوق بريدكم وعروض العمل
تجدون تحت رابطكم الشخصي صندوق بريد. نضع لكم فيه وظائف محددة تناسب ملفكم — مع صاحب العمل والمكان والأجر والوصف. وعندما تضغطون على «مهتم» فإن ذلك يمثل في الوقت نفسه موافقتكم على أن نعرض ملفكم على صاحب العمل هذا تحديداً؛ ومن دون هذه الضغطة لا يحدث ذلك. ويصبح صاحب العمل، اعتباراً من لحظة الإرسال، مسؤولاً بصورة مستقلة عن بياناتكم. وإذا ضغطتم على «غير مناسب» فلن نمرر شيئاً؛ وذكر السبب اختياري ولا يفيدنا إلا في الاقتراح التالي. ونُعلمكم بالعروض الجديدة عبر الوسائل التي تركتموها لنا — البريد الإلكتروني أو WhatsApp أو صندوق البريد لدى وكالة العمل الاتحادية (Bundesagentur für Arbeit).
العودة إلى ملفكم
إذا فقدتم رابط التعديل، يمكنكم تحت «فتح ملفك» إدخال عنوان بريدكم الإلكتروني والحصول على رابط جديد. ولأسباب أمنية يكون رد الصفحة واحداً دائماً — حتى عندما لا يكون لدينا أي ملف مرتبط بذلك العنوان. وهكذا لا يستطيع أحد أن يعرف عبر هذا النموذج من هو المسجَّل لدينا. والرابط صالح 45 دقيقة ويُستخدم مرة واحدة.
أين تُحفظ البيانات
على خادم نستأجره في ألمانيا. ولإرسال رسائل البريد الإلكتروني نستعين بشركة Resend (Resend, Inc.) بصفتها معالِجاً بالإنابة، والمعالجة تجري داخل الاتحاد الأوروبي. ولا نضع ملفات تعريف ارتباط لقياس الزيارات، ولا نحمّل خطوطاً خارجية ولا خدمات تحليل.
إلى متى
حتى إتمام الوساطة، وبحد أقصى 24 شهراً بعد آخر رد منكم. وبعد ذلك نحذف البيانات تلقائياً.
حقوقكم
الاطلاع والتصحيح والحذف وتقييد المعالجة ونقل البيانات والاعتراض وفقاً للمواد 15–21 من اللائحة الأوروبية العامة لحماية البيانات. ويتضمن رابط التعديل الخاص بكم زراً يمكنكم عبره حذف ملفكم فوراً بأنفسكم. وتكفي أيضاً رسالة بسيطة إلى [email protected]. ولكم حق تقديم شكوى لدى الهيئة البافارية للرقابة على حماية البيانات (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht)، Promenade 18، 91522 Ansbach، ألمانيا.
من أين نعرفكم
إذا كنا قد راسلناكم عبر رابط شخصي، فإن البيانات المعبأة مسبقاً مأخوذة من الملف الذي نشرتموه بأنفسكم في بورصة الباحثين عن عمل لدى وكالة العمل الاتحادية (Bewerberbörse der Bundesagentur für Arbeit، المادة 14 من اللائحة). ويمكنكم تعديل أي من هذه الحقول أو إفراغها؛ ونحن لا نحفظ إلا ما ترسلونه.